I added a new tree view group for viewing assemblies, types and members you have loaded in PS.
It also has a built-in decompiler for checking out the source code for types.