Tables, rendering and dynamic regions

Something like this?

    $session:output = @(
        [pscustomobject]@{
            Details = 'Client Name'
            Data= "FullName"
            Status = "cn"
            DeploymentStatus = 'Pending Deploy'
        }
        [pscustomobject]@{
            Details = 'Clients FQDN'
            Data= "FDQN"
            Status = "cf"
            DeploymentStatus = 'Pending Deploy'
        }
        [pscustomobject]@{
            Details = 'Clients Production DNS Server'
            Data= "DNSServer"
            Status = "cpd"
            DeploymentStatus = 'Pending Deploy'
        }
        [pscustomobject]@{
            Details = 'Clients Disaster Recovery DNS Server'
            Data= "ClientsDisasterRecoveryDNSServer"
            Status = "cdd"
            DeploymentStatus = 'Pending Deploy'
        }
    )
    New-UDGrid -Container -Content {
        New-UDGrid -Item -ExtraSmallSize 12 -Content {
            $columns = @(
                New-UDTableColumn -Property Details -Title Details
                New-UDTableColumn -Property Data -Title Data
                New-UDTableColumn -Property Status -Title Status -Render {
                    $Status = $EventData.Status 
                    New-UDDynamic -Id $Status -Content {
                        $Output = $Session:Output 
                        $Item = $Output | Where-Object Status -eq $Status
                        if ($Item.DeploymentStatus -eq 'Running')
                        {
                            New-UDProgress -Circular
                        }
                        else 
                        {
                            New-UDTypography $Item.DeploymentStatus
                        }
                    }
                }
            ) 
            New-UDTable -data $session:output -Columns $Columns
        }

        New-UDButton -Icon (New-UDIcon -Icon rocket) -Text 'Deploy' -OnClick {
            $Output = $Session:Output
            foreach($item in $Output)
            {
                $item.DeploymentStatus = "Running"
                $Session:Output = $Output
                Sync-UDElement -Id $item.Status
                Start-Sleep 1
                $item.DeploymentStatus = "Completed"
                $Session:Output = $Output
                Sync-UDElement -Id $item.Status
            }
        }
    }