After the new hotlinks in the nav-bar, the mobile version looks bad

Site Feedback
1

Vertical scroll wheel appeared on mobile after the addition of the hotlinks in the navbar.
Now have to scroll to the right in order to find hamburger menu and user-settings.
Possibly move them to the hamburgermenu or replace with icons on mobile?