Advice on best way to wild card search AD

Very new to UD, ive got the enterprise license, and trying to port over a working console app that simply takes a search string and drops it in the “-Filter” value while running Get-ADUser.

Maybe by posting my console version, you guys can see what im trying to mimic. Just want a New-UDInput form to take $searchString and then try to find all the results it can from AD and output that to a grid or some other element that lets you choose final member to actually run the mfh-disableUser portion of my search script…which in turn runs a lot of other stuff when offboarding a user…like any 3rd party software we disable via API’s, removing dist lists, azure groups, running AD Sync afterwards, moving to a disabled OU, ect… below is just the search portion…if i could get a UD form wired up this way it would be awesome.

param($searchString)
	

       
    
		$wildCard = "*"	
	$searchString = $wildCard + $searchString + $wildCard
	
    
    try { 


    
     [array] $result = Get-ADUser -filter {name -like $searchString}  -Properties * -server \\redacted
    Write-Host " "  
	 
    if ($result){
                    $menu = @{}
        for ($i=1;$i -le $result.count; $i++) 
                    { 
                        $menu.Add($i,($result[$i-1].DistinguishedName))

                        
                        Write-Host "$i. $($result[$i-1].name),$($result[$i-1].Samaccountname),$($result[$i-1].DistinguishedName)" 
                        Write-Host " "

                            
                            }

    [int]$ans = Read-Host 'Enter selection number to DISABLE!'
    $selection = $menu.Item($ans) 
    
    
      $user = Get-ADUser -Identity $selection -server \\redacted 
      mfh-disableUser -loginName $user.SamAccountName
                                                                                
                    
                }
        }
        catch { 
            
            Write-Host No results found with $searchString -ForegroundColor Yellow}