Looks like a similar problem to these
There is something about having an ID on something inside of a dynamicic region that breaks the update functionality