We’re looking into this. We changed how Get-UDElement works to use a WebSocket rather than HTTP request due to performance reasons but it seems like there is some sort of max value we need to increase. This was changed in 4.2.
That said, the security fix was also rolled out in 4.1.10 so you should be able to upgrade to that to avoid the bug and also apply the fix.