Create Schedule via Endpoint with another Script IIS

Product: PowerShell Universal
Version: 5.6.8

I am currently looking for a solution to trigger a schedule via endpoint at 11:00 PM for a specific script, just once. The system is running on IIS. Unfortunately, I haven’t found any relevant posts that could help so far.

Additionally, a parameter should be passed.

Is there any best practice?