Can't search the gallery for modules

We have an issue overall with the integration to PackageManagement. Seems to work when you have the provider installed manually but it doesn’t work when installed as a service or in an Azure Web App. Still an active issue. Recently, had some discussion here about it.